Hier nun die Seite mit dem aktuell noch reicht kleinen Vokabular der Sprache Kitais. Die Silbe/das Wort „-zi“ ist dem Chinesischen entliehen und bedeutet soviel wie „Wort“.
| Kitaizi Silbe | Handelssprache | Erklärungen / Alternative Bedeutungen | ||
|---|---|---|---|---|
| -bai | Affix: Besitz | Besitz | ||
| -ek | Affix: Diminutiv | |||
| -bü | Affix: Mehrzahl | Viele | ||
| -mi | Affix: Negierung | |||
| nang | Bewegung | |||
| chüng | Diebstahl | Wegnahme | ||
| fa | Elter | Vorfahre | Ahne | |
| syng | Freude | |||
| -de | Funktion - Modifizierend 1.0 (Adjektiv/Adverb/Präposition) | |||
| det | Funktion - Modifizierend 1.1 - ORT (Wo/Wohin/Woher) | |||
| dek | Funktion - Modifizierend 1.2 - ZEIT (Wann/Wie lange) | |||
| den | Funktion - Modifizierend 1.3 - ART UND WEISE (Wie) | |||
| deng | Funktion - Modifizierend 1.4 - GRUND / ZIEL (Wieso/Warum/Weswegen/Aus welchem Grund) | |||
| -ba | Funktion - Prädikativ | |||
| an | Gabe | Geschenk | ||
| bi | Gedanke | |||
| do | Grösse | Macht | Gewalt | |
| du | Herz | |||
| fu | Ich | |||
| men | Ich | Zentrum | Innerstes | |
| sai | Ja | |||
| fen | Kind | Nachkomme | Spross | |
| gat | Kreis | |||
| be | Kürze | |||
| gi | Land | Nation | ||
| dai | Licht | Helligkeit | Sonne | |
| son | Liebe | |||
| gy | Mann | |||
| ik | Nein | |||
| gyn | Person | Mensch | ||
| di | Platzhalter Partikel um ungerade Objektzahl auszugleichen | |||
| bok | Stein | |||
| fun | Verlust | |||
| ak | Weg | |||
| bei | Weisheit | Wissen | Erfahrung | |
| ben | Weite | Entfernung | ||
| zi | Wort | Sprache | ||
| ang | ||||
| at | ||||
| bak | ||||
| ban | ||||
| bang | ||||
| bao | ||||
| bat | ||||
| bau | ||||
| bek | ||||
| beng | ||||
| bet | ||||
| bik | ||||
| bin | ||||
| bing | ||||
| bit | ||||
| bo | ||||
| bon | ||||
| bong | ||||
| bot | ||||
| bu | ||||
| buk | ||||
| bun | ||||
| bün | ||||
| bung | ||||
| büng | ||||
| but | ||||
| by | ||||
| byn | ||||
| byng | ||||
| cha | ||||
| chai | ||||
| chak | ||||
| chan | ||||
| chang | ||||
| chao | ||||
| chat | ||||
| chau | ||||
| che | ||||
| chei | ||||
| chek | ||||
| chen | ||||
| cheng | ||||
| chet | ||||
| chi | ||||
| chik | ||||
| chin | ||||
| ching | ||||
| chit | ||||
| cho | ||||
| chok | ||||
| chon | ||||
| chong | ||||
| chot | ||||
| chu | ||||
| chü | ||||
| chuk | ||||
| chun | ||||
| chün | ||||
| chung | ||||
| chut | ||||
| chy | ||||
| chyn | ||||
| chyng | ||||
| da | ||||
| dak | ||||
| dan | ||||
| dang | ||||
| dao | ||||
| dat | ||||
| dau | ||||
| dei | ||||
| dik | ||||
| din | ||||
| ding | ||||
| dit | ||||
| dok | ||||
| don | ||||
| dong | ||||
| dot | ||||
| dü | ||||
| duk | ||||
| dun | ||||
| dün | ||||
| dung | ||||
| düng | ||||
| dut | ||||
| dy | ||||
| dyn | ||||
| dyng | ||||
| en | ||||
| eng | ||||
| et | ||||
| fai | ||||
| fak | ||||
| fan | ||||
| fang | ||||
| fao | ||||
| fat | ||||
| fau | ||||
| fe | ||||
| fei | ||||
| fek | ||||
| feng | ||||
| fet | ||||
| fi | ||||
| fik | ||||
| fin | ||||
| fing | ||||
| fit | ||||
| fo | ||||
| fok | ||||
| fon | ||||
| fong | ||||
| fot | ||||
| fü | ||||
| fuk | ||||
| fün | ||||
| fung | ||||
| füng | ||||
| fut | ||||
| fy | ||||
| fyn | ||||
| fyng | ||||
| ga | ||||
| gai | ||||
| gak | ||||
| gan | ||||
| gang | ||||
| gao | ||||
| gau | ||||
| ge | ||||
| gei | ||||
| gek | ||||
| gen | ||||
| geng | ||||
| get | ||||
| gik | ||||
| gin | ||||
| ging | ||||
| git | ||||
| go | ||||
| gok | ||||
| gon | ||||
| gong | ||||
| got | ||||
| gu | ||||
| gü | ||||
| guk | ||||
| gun | ||||
| gün | ||||
| gung | ||||
| güng | ||||
| gut | ||||
| gyng | ||||
| in | ||||
| ing | ||||
| it | ||||
| la | ||||
| lai | ||||
| lak | ||||
| lan | ||||
| lang | ||||
| lao | ||||
| lat | ||||
| lau | ||||
| le | ||||
| lei | ||||
| lek | ||||
| len | ||||
| leng | ||||
| let | ||||
| li | ||||
| lik | ||||
| lin | ||||
| ling | ||||
| lit | ||||
| lo | ||||
| lok | ||||
| lon | ||||
| long | ||||
| lot | ||||
| lu | ||||
| lü | ||||
| luk | ||||
| lun | ||||
| lün | ||||
| lung | ||||
| lüng | ||||
| lut | ||||
| ly | ||||
| lyn | ||||
| lyng | ||||
| ma | ||||
| mai | ||||
| mak | ||||
| man | ||||
| mang | ||||
| mao | ||||
| mat | ||||
| mau | ||||
| me | ||||
| mei | ||||
| mek | ||||
| meng | ||||
| met | ||||
| mik | ||||
| min | ||||
| ming | ||||
| mit | ||||
| mo | ||||
| mok | ||||
| mon | ||||
| mong | ||||
| mot | ||||
| mu | ||||
| mü | ||||
| muk | ||||
| mun | ||||
| mün | ||||
| mung | ||||
| müng | ||||
| mut | ||||
| my | ||||
| myn | ||||
| myng | ||||
| na | ||||
| nai | ||||
| nak | ||||
| nan | ||||
| nao | ||||
| nat | ||||
| nau | ||||
| ne | ||||
| nei | ||||
| nek | ||||
| nen | ||||
| neng | ||||
| net | ||||
| ni | ||||
| nik | ||||
| nin | ||||
| ning | ||||
| nit | ||||
| no | ||||
| nok | ||||
| non | ||||
| nong | ||||
| not | ||||
| nu | ||||
| nü | ||||
| nuk | ||||
| nun | ||||
| nün | ||||
| nung | ||||
| nüng | ||||
| nut | ||||
| ny | ||||
| nyn | ||||
| nyng | ||||
| ok | ||||
| on | ||||
| ong | ||||
| ot | ||||
| sa | ||||
| sak | ||||
| san | ||||
| sang | ||||
| sao | ||||
| sat | ||||
| sau | ||||
| scha | ||||
| schai | ||||
| schak | ||||
| schan | ||||
| schang | ||||
| schao | ||||
| schat | ||||
| schau | ||||
| sche | ||||
| schei | ||||
| schek | ||||
| schen | ||||
| scheng | ||||
| schet | ||||
| schi | ||||
| schik | ||||
| schin | ||||
| sching | ||||
| schit | ||||
| scho | ||||
| schok | ||||
| schon | ||||
| schong | ||||
| schot | ||||
| schu | ||||
| schü | ||||
| schuk | ||||
| schun | ||||
| schün | ||||
| schung | ||||
| schüng | ||||
| schut | ||||
| schy | ||||
| schyn | ||||
| schyng | ||||
| se | ||||
| sei | ||||
| sek | ||||
| sen | ||||
| seng | ||||
| set | ||||
| si | ||||
| sik | ||||
| sin | ||||
| sing | ||||
| sit | ||||
| so | ||||
| sok | ||||
| song | ||||
| sot | ||||
| su | ||||
| sü | ||||
| suk | ||||
| sun | ||||
| sün | ||||
| sung | ||||
| süng | ||||
| sut | ||||
| sy | ||||
| syn | ||||
| tscha | ||||
| tschai | ||||
| tschak | ||||
| tschan | ||||
| tschang | ||||
| tschao | ||||
| tschat | ||||
| tschau | ||||
| tsche | ||||
| tschei | ||||
| tschek | ||||
| tschen | ||||
| tscheng | ||||
| tschet | ||||
| tschi | ||||
| tschik | ||||
| tschin | ||||
| tsching | ||||
| tschit | ||||
| tscho | ||||
| tschok | ||||
| tschon | ||||
| tschong | ||||
| tschot | ||||
| tschu | ||||
| tschü | ||||
| tschuk | ||||
| tschun | ||||
| tschün | ||||
| tschung | ||||
| tschüng | ||||
| tschut | ||||
| tschy | ||||
| tschyn | ||||
| tschyng | ||||
| uk | ||||
| un | ||||
| ün | ||||
| ung | ||||
| üng | ||||
| ut | ||||
| wa | ||||
| wai | ||||
| wak | ||||
| wan | ||||
| wang | ||||
| wao | ||||
| wat | ||||
| wau | ||||
| we | ||||
| wei | ||||
| wek | ||||
| wen | ||||
| weng | ||||
| wet | ||||
| wi | ||||
| wik | ||||
| win | ||||
| wing | ||||
| wit | ||||
| wo | ||||
| wok | ||||
| won | ||||
| wong | ||||
| wot | ||||
| wu | ||||
| wü | ||||
| wuk | ||||
| wun | ||||
| wün | ||||
| wung | ||||
| wüng | ||||
| wut | ||||
| wy | ||||
| wyn | ||||
| wyng | ||||
| xa | ||||
| xai | ||||
| xak | ||||
| xan | ||||
| xang | ||||
| xao | ||||
| xat | ||||
| xau | ||||
| xe | ||||
| xei | ||||
| xek | ||||
| xen | ||||
| xeng | ||||
| xet | ||||
| xi | ||||
| xik | ||||
| xin | ||||
| xit | ||||
| xo | ||||
| xok | ||||
| xon | ||||
| xong | ||||
| xot | ||||
| xu | ||||
| xü | ||||
| xuk | ||||
| xun | ||||
| xün | ||||
| xung | ||||
| xüng | ||||
| xut | ||||
| xy | ||||
| xyn | ||||
| xyng | ||||
| yn | ||||
| yng | ||||
| za | ||||
| zai | ||||
| zak | ||||
| zan | ||||
| zang | ||||
| zao | ||||
| zat | ||||
| zau | ||||
| ze | ||||
| zei | ||||
| zek | ||||
| zen | ||||
| zeng | ||||
| zet | ||||
| zik | ||||
| zin | ||||
| zing | ||||
| zit | ||||
| zo | ||||
| zok | ||||
| zon | ||||
| zong | ||||
| zot | ||||
| zu | ||||
| zü | ||||
| zuk | ||||
| zun | ||||
| zün | ||||
| zung | ||||
| züng | ||||
| zut | ||||
| zy | ||||
| zyn | ||||
| zyng | ||||
| _BEISPIELE | nanggat | Tanz | ||
| _BEISPIELE | bifun | Vergessen | ||
| _BEISPIELE | nanggat bifun do | Tanz des grossen Vergessens | ||
| _BEISPIELE | gynbeianba | Lehrer | ||
| _BEISPIELE | menbai | mein | ||
| _BEISPIELE | syngba | freuen | glücklich sein | |
| _BEISPIELE | gynbeichünba | Schüler | ||
| _BEISPIELE | menbai sonde gynbeichünba | mein lieber Schüler | ||
| _BEISPIELE | du bok | Herz Stein = Herz aus/wie Stein | ||
| _BEISPIELE | bok du | Stein Herz = Herz/Innerstes des Steins |