Der Schuh ist zu eng

Gestern ging ich mit Ballerina einkaufen. Sie brauchte Wanderschuhe. Im Laden steckt sie den Fuss in den Schuh und meint, das passt nicht, der ist zu eng. Ich schaue mir den Schuh an. „Du musst die Zunge rausnehmen, dann geht’s.“ „Nein, daff geht auch mit der Tffunge drauffen nicht.“ Während des Abendessens erzählte sie das…

Krachen

Ballerina und Bardin waren beim Schlagzeug, als meine Frau und ich heute nach dem Gottesdienst noch aufräumten. Ballerina schlug auf die Trommeln ein und Bardin sass davor und meinte nur: „Lass es krachen, Baby!“

Wo bitte liegt die Sankei?

Heute hat mir meine Frau eine Mail geschrieben. Die hat mir den Tag gerettet. Ich bin froh und dankbar, dass wir vier gemeinsam unterwegs sind. Seht selbst warum: „Wir spielen hier gerade ganz toll. Ich bin Ballerinas Mama und Bardins Oma. Wir kommen aus der Sankei. Dort trägt man Bombreros. Die heissen so, weil man…

Die Laguation

Bardin und Ballerina diskutieren über irgendwas. Ballerina: „ich weiss nicht wer es war, ich glaube die die die die die die“ Ich: „Ah du meinst die Morserin.“ Ballerina schaut mich verdutzt an. Mama: „Der Papa will dich nur ärgern.“ Bardin: „Papa, hör auf, wir sind in einer schwierigen Laguation.“ -> Vermutlich eine Neuschöpfung aus „Lage“…

Nichts klingt anders

Es rumpelt in der Küche, Dosen scheppern. Ich komme in die Küche und sehe Ballerina beim Altpapier, -glas und -metall. Ich: „Was machsch du denn do?“ (Was machst du denn da?) Ballerina: „Nüt, obwohl ‚Nüt‘ anders klingt.“ (Nichts, obwohl ‚Nichts‘ anders klingt.)

Die oder Der?

Ballerina verliert einen Schneidezahn. Sie fragt uns: „Wer bringt mir denn heute mein Geschenk?“ Frau und ich schauen uns halb fragend, halb lachend an und zucken mit den Schultern. Darauf Ballerina: „Also wer nun, DIE Zahnfee oder DER Zahnfee?“

Schule und die Antwort

Letzte Woche kam Ballerina in die Schule. Und was waren wir froh, dass sie nun gerne geht. Auch wenn die Hausaufgaben langweilig sind. „Immer das gleiche wiederholen und wiederholen und wiederholen und wiederholen und …“. Irgendwann habe ich sie dann unterbrochen und ihr versichert, dass ich verstanden hätte was sie meint. Es ist aber auch…

Das Marmeladenkleid

Bardin möchte ein Marmeladenbrot. Ich streiche ihr eines mit Butter. Währenddessen sagt sie zur Mama: „Ich möchte gerne ein Elsa Kleid.“ Wieder an mich gewandt: „Mit Marmelade.“ Ballerina: „Ich will auch ein Elsa Kleid, aber eines ohne Marmelade drauf.“

Immer diese Fragen

Es ist Sonntag, Nachmittag. Es ist noch heisser. Mindestens 30° Celsius im Schatten. Wir sitzen alle etwas ermattet bei BBs Grosseltern. Ballerina ist ausser Hörweite mit einer künstlerischen Tätigkeit beschäftigt, geht völlig versunken in ihrem Tun auf. Bardin beschwert sich über den herrschenden Lärm, weil grade zwei oder mehr Personen miteinandern diskutieren. Sie hält eine…

Iglu vs. Versteck

Es ist Sonntag Vormittag. Es ist heiss, ca. 30° Celsius. Im Schatten. Wir sind in einem Zimmer mit Fenster Richtung Süden. Es ist also auch drinnen ziemlich warm. Die Kinder spielen seit über einer Stunde unaufgefordert. Also keine Forderung nach Bildung (frei nach Dieter Hildebrand). Ballerina: „Wir brauchen ein Versteck.“ Bardin: „Ein Iglu.“ Ballerina: „Nein,…